El portal de Statistics Canada muestra medidas mensuales y anuales distintas. Mezclarlas produce comparaciones que la fuente no respalda.

Qué acredita la fuente primaria

Consultado el 21 de octubre de 2026, el portal oficial muestra una variación del IPC canadiense del 3,1% en doce meses para septiembre. La cifra corresponde a ese periodo y geografía. Statistics Canada — CPI portal, September 2026 indicator ↗

El mismo portal presenta para 2025 un índice medio anual de 164,2 y una variación media anual del 2,1%. Ni el nivel del índice ni la media anual son el IPC interanual de septiembre. Statistics Canada — CPI portal, September 2026 indicator ↗

Qué cambia esta distinción

La lectura editorial de WFN es que cada cifra necesita su etiqueta completa. Un nivel de índice se expresa en puntos; una variación se expresa en porcentaje.

Una media anual compara promedios de años completos. La tasa de doce meses compara un mes con el mismo mes del año anterior. Responden a preguntas diferentes.

Qué comprobar antes de sacar conclusiones

Guarde el periodo, la cobertura territorial, la unidad y la fecha de consulta. Este artículo no utiliza la tasa media de 2025 como si fuera la cifra de agosto de 2026.

El portal puede actualizarse posteriormente. Para un análisis del dólar canadiense hacen falta también contexto y precios; las cifras citadas no prueban por sí solas una reacción cambiaria ni una futura decisión monetaria.